Jaime González Durán, apodado “El Hummer” y reconocido como uno de los fundadores de la organización criminal Los Zetas, fue condenado a 35 años de prisión por una corte federal en el Distrito de Columbia, Estados Unidos. Además de la pena carcelaria, el fallo contempla la confiscación de activos por un valor estimado de 792 millones de dólares, entre bienes, cuentas bancarias y otras propiedades vinculadas a sus actividades ilícitas.
La sentencia fue dictada tras su declaración de culpabilidad el 28 de febrero, en la que admitió su participación en una red de tráfico de cocaína y marihuana con destino a Estados Unidos. La investigación estuvo a cargo de la División Houston de la DEA y fue llevada ante la justicia por el Departamento de Justicia de ese país.
González Durán fue responsable del envío de más de 450 kilos de cocaína y cerca de 90 mil kilos de marihuana desde México hacia múltiples ciudades estadounidenses. Además, coordinaba operaciones armadas contra grupos rivales, organizaba el tráfico de armas, explosivos y municiones, y sobornaba funcionarios para facilitar los traslados ilegales.
Como miembro original de Los Zetas, organización conformada por exmilitares que inicialmente fungió como brazo armado del Cártel del Golfo, González Durán ejerció control sobre rutas clave del narcotráfico en el noreste de México, incluyendo ciudades como Matamoros, Reynosa y Miguel Alemán. Tras la separación de Los Zetas del Cártel del Golfo, ascendió como uno de sus líderes regionales más violentos.
En 2008, fue vinculado con un enorme decomiso de armas en México, incluyendo más de 500 rifles, 165 granadas y material explosivo. Años después, llamadas interceptadas mientras gestionaba movimientos de dinero desde Texas hacia México, fortalecieron la evidencia en su contra.
El Departamento de Justicia y la DEA destacaron que su captura y condena reflejan una larga operación transfronteriza para desmantelar redes criminales. El caso formó parte de la Operación “Recuperemos América”, un esfuerzo integral para frenar el narcotráfico y debilitar a las organizaciones criminales que operan a nivel internacional.